Детектив

Оригинальное название: Raymond Chandler — The High Window. Третий роман Чандлера. Вышел в 1942 году. Частного детектива Филипа Марлоу нанимает богатая вдова Мёрдок. У нее была украдена ценная монета — золотой дублон Брашера. Вдова подозревает (даже настаивает на этом), что кражу совершила ее невестка, недавно бросившая ее сына. Марлоу начинает искать дублон и невестку, но […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — Farewell, My Lovely. Второй роман Чандлера. Вышел в 1940 году. Частный детектив Филипп Марлоу становится свидетелем убийства — вышедший из тюрьмы грабитель Маллой убивает негра в баре и сбегает. Маллой разыскивал свою подругу, Вельму, которая когда-то пела в баре, ставшим местом убийства. Марлоу, из-за собственного любопытства, решает разыскать Вельму. Но […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — I’ll Be Waiting. Двадцатый детективный рассказ Чандлера. 1939 был удачным годом для Чандлера. Писатель наконец-то опубликовал свой первый роман — «Вечный сон». Отличный роман, со временем ставший классикой американского детектива. Роман хвалили и критики, и читатели — первые — словом, вторые — долларом. Автора заметили в Голливуде — до 1947 […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — Mandarin’s Jade. Частному детективу Джону Далмасу предлагают работу на один вечер. Нужно побыть телохранителем мужчины по имени Линдли Пол, который должен выкупить у воров нефритовое ожерелье, похищенное у подруги Пола. Выкуп идёт не по плану — Далмаса бьют и он теряет сознание, а когда приходит в себя, то обнаруживает Пола […]

Оригинальное название: Joseph Knox — The Smiling Man. Второй роман Нокса. Второй роман из цикла про Эйдана Уэйтса. Вышел в марте 2018 года. Уэйтс во время ночного дежурства обнаруживает труп в отеле. Отель давно закрыт и непонятно, как покойник попал в него. К тому же сам покойник очень странный — у него отсутствуют какие-либо приметы, […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — Try the Girl. Частный детектив Кармади на улице случайно натыкается на только что вышедшего из тюрьмы двухметрового громилу Стива. Стив разыскивает свою подругу Бьюлу, которая когда-то пела в местном баре. Но за 8 лет, что Стив сидел в тюрьме, бар сменил профиль — теперь в нем собираются только чернокожие. Стив […]

Оригинальное название: James Hadley Chase — Shock Treatment. Сорок четвертый роман Чейза. Вышел в 1959 году. Терри Риган живет тем, что продает и обслуживает телевизоры и радиолы в небольшом городке в Калифорнии. Однажды в этот город перебирается семейная пара — инвалид-колясочник Джек и его красавица-жена Гильда. Терри продает им ТВ-комбайн. Затем сближается с Гильдой. Они […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — Guns at Cerano’s. «Выстрелы у «Сирано» — седьмое детективное произведение Чандлера. И, соответственно, седьмое (из одиннадцати), опубликованное в журнале Black Mask. Это был первый, январский, номер за 1936 год — в интернетах почему-то пишут, что рассказ был опубликован в июльском номере, но на обложке сверху явно читается «Jan». На обложке журнала […]

Оригинальное название: Raymond Chandler — The Big Sleep. Дебютный роман Чандлера. Вышел в 1939 году. Частного детектива Филипа Марлоу нанимает генерал Стернвуд. Генерала шантажируют долговыми расписками его сумасбродной дочери Кармен. Пока Марлоу занимается шантажистом, он потихоньку втягивается в еще одно расследование, связанное со Стернвудами — исчезновение зятя генерала, мужа его старшей дочери Вивиан. Чандлер к […]

Оригинальное название: James Hadley Chase — Safer Dead. Тридцать шестой роман Чейза. Вышел осенью 1954 года. Редактор журнала «Криминальные факты» поручает своим журналистам, Чету Слейдену и Берни Лоу, новое задание. Больше года назад в небольшом городке исчезла танцовщица Фэй. Исчезла бесследно, из клуба, прямо перед своим выступлением. Редактор надеется, что Чет и Берни смогут найти […]

Эта серия появилась в 2012 году, после объединения издательств «Азбука-классика» и «Издательская группа Аттикус». Получившееся объединение стало называться «Издательская группа Азбука-Аттикус», и одной из их новых серий стали «Звезды Мирового Детектива».  Основным наполнением серии по первости стала перепечатка романов из серии «Лекарство от скуки» издательства «Иностранка», которое тоже входит в «Азбука-Аттикус». (Это Тилье, Несбё, Гранже, Варгас […]

Начало 1990-х. СНГ. Пышным цветом расцвело отечественное книгоиздание. Новые издательства появлялись, как грибы. Издавали всё подряд. Новое, старое, отечественное, зарубежное. И всё это немыслимыми с точки зрения дня сегодняшнего тиражами в сотни тысяч экземпляров. И ведь все эти книги со свистом раскупались, несмотря на тяжелую экономическую ситуацию. Сказался многодесятилетний книжный голод, вызванный политикой советского книгоиздания. […]

Активно Чейза начали издавать на русском во второй половине 80-х. В первой половине 90-х количество отечественных изданий Чейза достигло пика — миллионы экземпляров книг ежегодно. Ручеек изданий превратился в широченную полноводную реку. Но Чейз к моменту массовых изданий конца 80-х годов уже был знаком отечественным читателям. С 1960-х до 1985 года на русском было опубликовано […]

С 2013 года издательская группа «Азбука-Аттикус» (издательства «Азбука», «Иностранка» и другие) издает серию «Большие книги». В этой серии печатают самых разных авторов, как отечественных, так и иностранных. Почти любые жанры и писатели, лишь бы подходили под понятие «Большая Литература». От Эдгара По до Александра Грина. От Михаила Шолохова до Юкио Мисимы. Делятся «Большие книги» на […]

В 90-е Чейза в России издавали все, кому не лень. Сотни книг Чейза от самых разных издательств наводнили тогда рынок. Понятно, что время было дикое и нечистые на руку издатели наживались на Чейзе как могли. Это и многократное издание одних и тех же романов в одних и тех же переводах под самыми разными названиями. Кривые, […]