Комиксы о Харли Квинн по порядку
Содержание
Харли Квинн родилась не в комиксах, а в мультсериале про Бэтмена 1992 года, и только потом перебралась на бумагу. Если нужен один совет, начните с серии Аманды Коннер и Джимми Палмиотти: русские тома "Красотка в городе", "Полная отключка" и "Поцелуй навылет" читаются без подготовки. Ниже порядок выхода главных комиксов, истории происхождения и то, что издано на русском.
Откуда взялась Харли Квинн
Первый раз Харли появилась в серии "Услуга Джокеру" мультсериала "Бэтмен" в сентябре 1992 года. Придумали её сценарист Пол Дини и художник Брюс Тимм. Задумывалась как эпизодическая помощница Джокера, но зрителям так понравилась, что её оставили в сериале.

В комиксах Харли дебютировала в сентябре 1993 года, в выпуске The Batman Adventures #12. Это были комиксы по мотивам мультсериала, и сначала они не считались частью основной вселенной DC. Мостом между двумя мирами стала книга "Безумная любовь" 1994 года: именно в ней рассказана история доктора Харлин Квинзель, психиатра, которая влюбилась в своего пациента.
Полноценной героиней основной вселенной Харли стала лишь в 1999 году, после выхода "Бэтмен: Харли Квинн". Поэтому в списках комиксов о ней встречаются два параллельных потока: мультсериальный и основной, и это путает новичков.
Комиксы о Харли Квинн по порядку выхода
В таблице главные книги и серии. Я не включал сотни эпизодов и кроссоверов, только то, что реально стоит читать или собирать. Русские издания отмечены там, где они мне известны; годы - это год выхода оригинала.
| Год | Название | Авторы | Что это и есть ли на русском |
|---|---|---|---|
| 1993 | The Batman Adventures #12 | команда комиксов по мультсериалу | Первое появление Харли в комиксах, без перевода отдельным томом |
| 1994 | "Безумная любовь" (Mad Love) | Пол Дини, Брюс Тимм | Происхождение Харли и её отношения с Джокером; на русском вышла как "Бэтмен приключения: Безумная любовь" |
| 1999 | "Бэтмен: Харли Квинн" | Пол Дини | Харли в основной вселенной DC; обзор на моём сайте |
| 2000-2004 | Harley Quinn (первая серия) | Карл Кезель, Терри Додсон | Первая сольная серия на 38 выпусков, юмор и приключения |
| 2009-2011 | Gotham City Sirens | Пол Дини, Гиллем Марч | Харли, Ядовитый Плющ и Женщина-кошка в одной квартире; 26 выпусков |
| 2011 | Suicide Squad (серия New 52) | Адам Гласс | Харли в составе Отряда Самоубийц; на русском первая книга вышла как "Пинок в зубы" |
| 2013-2016 | Harley Quinn (вторая серия) | Аманда Коннер, Джимми Палмиотти | Лучшая точка входа; русские книги 1-3 и сборник "The Best!!!" |
| 2016 | Harley Quinn (Rebirth, третья серия) | Аманда Коннер, Джимми Палмиотти | Продолжение с нового номера, примерно до 2020 года |
| 2019 | "Разбивая стекло" (Breaking Glass) | Марико Тамаки, Стив Пью | Подростковая история происхождения Харлин; наличие русского издания проверьте в каталогах |
| 2019 | "Харлин" (Harleen) | Степан Шейич | Взрослая история о враче Харлин и Джокере; русское издание 2022 года |
| 2020 | "Бэтмен. Белый Рыцарь представляет: Харли Квинн" | Катана Коллинс, Маттео Скалера | Побочная история вселенной "Белого Рыцаря"; наличие русского издания проверьте в каталогах |
Сразу замечу про путаницу в названиях. Название "Безумная любовь" носит и роман Пола Дини и Пэт Кэдиган 2018 года, который АСТ выпустило на русском. Это проза, а не комикс, поэтому по запросу "Харли Квинн комиксы" его брать не надо.
С чего начать читать комиксы про Харли Квинн
Зависит от того, что вам нужно: смех, происхождение героини или связь с Бэтменом. Я бы разделил входы на три дорожки.
- Весело и без подготовки. "Харли Квинн. Книга 1. Красотка в городе" Коннер и Палмиотти. Харли переезжает на Кони-Айленд, берётся за работу, обзаводится друзьями и враждует с половиной города. Это ближе к чёрной комедии, чем к мрачному Готэму.
- Откуда она взялась. "Безумная любовь" и, если хочется современной версии, "Харлин" Шейича. В первой всё сводится к романтической трагедии, во второй акцент на врача и на то, как тьма Готэма её втягивает.
- Харли рядом с другими героями. "Бэтмен: Харли Квинн" 1999 года и "Отряд Самоубийц".
Мои оценки: серия Коннер и Палмиотти - 8/10 за настроение и ритм, "Безумная любовь" - 9/10 как классика, но читать её лучше после мультсериала или нескольких историй про Джокера. Если тема Джокера новая, можно сначала открыть "Убийственную шутку".
Не пытайтесь читать всё по хронологии: у Харли несколько несовместимых версий, и мультсериальная, комиксная и современная легко противоречат друг другу. Лучше выбирать по одной линии.
Серия Коннер и Палмиотти: что издано на русском
На русском Азбука выпустила три книги этой серии. Первая, "Красотка в городе", вышла в июле 2016 года: в ней выпуски #0-8 серии Harley Quinn 2013 года. Вторая, "Полная отключка", вышла в 2016-м, третья, "Поцелуй навылет", в 2017-м. Это основной русский блок о Харли.
Книги выпускала "Азбука" и "Азбука-Аттикус". В том же ряду стоит сборник "Харли Квинн. The Best!!!" 2020 года. На мой взгляд, серия сильнее всего в первых выпусках, когда авторы только придумывают её мир.
Вот ссылки на мои разборы: книга 1, книга 2 и книга 3. Отдельно у меня есть заметка о томе "Да здравствует Харливуд!".
Харли в Отряде Самоубийц
В серии Suicide Squad 2011 года Харли показана как участница команды, которой правительство прощает преступления за опасные задания. Русская линия вышла в пяти книгах: "Пинок в зубы", "Восход Василиска", "Смерть - удел слабаков", "Надзирать и наказывать" и "Замурованные". Харли там не одна в центре, но её присутствие заметно.
Если читать только ради неё, достаточно первых двух книг: "Пинок в зубы" и "Восход Василиска". Дальше история смещается к другим героям и политике.
Харли и Ядовитый Плющ
Дружба Харли и Ядовитого Плюща стала одной из главных тем комиксов о ней. Началось всё с мультсериала и вылилось в серию Gotham City Sirens 2009 года, где обе живут вместе с Женщиной-кошкой. Насколько мне известно, отдельного русского тома этой серии нет, так что перед покупкой проверьте каталог издательства.
Из русских книг про Плюща полезны "Психушка Джокера. Ядовитый Плющ. Сорванный цветок!" и выпуск о её происхождении. Это не про Харли напрямую, но показывает героиню, которая потом часто появляется рядом.
Комиксы, мультфильмы и кино
Если вы пришли из фильмов, то имейте в виду разницу. В "Отряде самоубийц" 2016 года и в "Хищных птицах" 2020 года Харли играет Марго Робби, и образ собран из разных комиксов и мультсериала. Но сюжеты в фильмах оригинальные, привязывать их к комиксам не нужно.
Самый прямой мост от экрана к бумаге - "Безумная любовь": по ней легко понять, откуда у героини вообще взялись цвета, характер и зависимость от Джокера. После этого книги Коннер читаются ещё веселее, потому что видно, от чего они отталкиваются.
Если после Харли захочется шире познакомиться с DC, вот моя подборка лучших комиксов DC.
Вопросы и ответы
С чего начать читать комиксы про Харли Квинн?
Проще всего с серии Аманды Коннер и Джимми Палмиотти, русская "Книга 1. Красотка в городе". Если интересно происхождение героини, возьмите "Безумную любовь" 1994 года.
В каком порядке читать комиксы про Харли Квинн?
Основные вехи: "Безумная любовь" (1994), "Бэтмен: Харли Квинн" (1999), Gotham City Sirens (2009), серия Коннер и Палмиотти (с 2013), "Харлин" (2019). Строго по хронологии читать не нужно, у героини несколько отдельных версий.
Когда впервые появилась Харли Квинн?
В мультсериале про Бэтмена в сентябре 1992 года, серия "Услуга Джокеру". В комиксах она дебютировала в сентябре 1993 года в выпуске The Batman Adventures #12.
Какие комиксы про Харли Квинн вышли на русском?
Три книги серии Коннер и Палмиотти (2016-2017), сборник "The Best!!!" (2020), "Бэтмен приключения: Безумная любовь" (2017) и "Харлин" (2022).
Есть ли у Харли Квинн комиксы про Ядовитый Плющ?
Да, они часто появляются вместе в серии Gotham City Sirens (2009-2011) и в серии Коннер и Палмиотти. Отдельного русского тома Gotham City Sirens я не нашёл.
Безумная любовь - комикс или книга?
Существуют обе версии. Комикс Пола Дини и Брюса Тимма вышел в 1994 году, а роман Пола Дини и Пэт Кэдиган с таким же названием появился в 2018-м и вышел на русском.