Агата Кристи

Оригинальное название: Agatha Christie — Philomel Cottage. Аликс много лет работала низкооплачиваемой машинисткой, не имея средств, чтобы хотя бы задуматься о своем доме, муже и детях. А затем ей повезло — умершая дальняя родственница оставила Аликс приличную сумму. А вскоре после этого Аликс встретила Джеральда — мужчину своей мечту. Аликс и Джеральд женятся и покупают […]

Эдвард Робинсон — молодой небогатый клерк. У него есть властная невеста, Мод, которая контролирует все его расходы. Однажды Эдвард выигрывает в конкурсе 500 фунтов и решает пуститься «во все тяжкие». Он покупает себе автомобиль и уезжает из Лондона — покататься по округе. На одной из стоянок рассеянный Эдвард перепутал машины и случайно уехал на чужой. […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Jane in Search of a Job. У Джейн Кливленд нет денег даже на еду, не говоря о жилье, а потому она ищет работу. Однажды Джейн попадается на глаза объявление о том, что для работы за очень большие деньги ищут женщин характерной внешности. Джейн откликается на объявление, проходит «кастинг» и получает […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Accident. Эванс, инспектор полиции на пенсии, живёт в деревне. В своей соседке, миссис Мерроуден, Эванс узнаёт миссис Энтони, которую 9 лет назад судили за убийство своего мужа, но оправдали за недостаточностью улик. Эванс подозревает, что она готовит убийство своего нового мужа, а когда узнает, что мистер Мерроуден застраховал свою жизнь, […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Girl in the Train. Джордж Роуленд — молодой человек, любящий выпивать и веселиться. Работает Джордж в фирме своего богатого дяди. После очередного загула Джорджа, дядя его увольняет. Молодой человек решает уехать из Лондона и пожить в провинции. В поезде его просит о помощи молодая девушка, которая прячется от своего […]

Семья Сент-Винсент — вдовая мать, сын Руперт и дочь Барбара — благородного происхождения, но обедневшие. Однажды миссис Сент-Винсент попадается на глаза объявление о сдаче в наем особняка — за смешную цену. В цену аренды входит и несколько слуг, работающих в особняке. Семейство переезжает в этот особняк Миссис Сент-Винсент счастлива, проживая в хорошем доме. Барбара устраивает […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Strange Jest. К мисс Марпл обращаются Чармиан Строуд и Эдвард Росситер. Их дядя Мэтью недавно умер. Племянники надеялись на большое наследство, но счета дядюшки оказались пусты. Они думают, что дядя на все свои сбережения купил какие-то сокровища и спрятал их где-то на территории своего поместья. Чармиан и Эдвард просят мисс […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Six Pence Song. Эдуард Поллисер — известный в прошлом адвокат, ныне вышедший в отставку и занимающийся своей библиотекой. К Полиссеру обращается женщина по имени Магдалина. Лет десять назад адвокат обещал Магдалине, что если ей когда-нибудь понадобится помощь, она может на него рассчитывать. Теперь ей эта помощь понадобилась — три недели […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Tape-Measure Murder. Очередное убийство в деревушке Сэнт-Мэри-Мид. Была задушена миссис Спенлоу, не так давно переехавшая в деревню из города. Полиция подозревает мужа покойной, у которого нет алиби. Перед убийством мистера Спенлоу выманили из дома — ему позвонили и пригласили в гости к мисс Марпл. Но сама мисс Марпл об этом […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Case of the Perfect Maid. В начале карьеры Кристи писала много рассказов. Десятками ежегодно. (Пик был в 1924 году — больше 3 десятков ее рассказов тогда было опубликовано.) Идей было много, а за творчество платили не так, чтобы очень — Кристи брала количеством. Со временем Кристи стала популярна, а […]

Оригинальное название: Agatha Christie — Greenshaw’s Folly. Три «причуды» Агаты Кристи. «Причуда» — это «Folly» в английских названиях произведений. И это слово точнее переводится, как «глупость», но отечественные переводчики старались это слово в названии не употреблять, заменив его «причудами», «капризами» и «путаницей». Итак, 1954 год. Агата Кристи заключает договор с церковью в Черстон-Феррис. Она пишет […]

Оригинальное название: Agatha Christie’s Hjerson. Шведский сериал. Вышел в августе 2021 года. И они говорят, как им нравится мой жуткий сыщик Свен Хьерсон. Знали бы они, до чего я его ненавижу! Но мой издатель настаивает, чтобы я ни в коем случае об этом не упоминала. Агата Кристи. Третья девушка. 1966 год Жила когда-то на свете […]

Оригинальное название: Mon petit doigt m’a dit… Чета Бересфордов навещают тетку Белизера в доме престарелых. Пока Белизер общается со своей родственницей, Пруденс знакомится с немного сумасшедшей старушкой Розой Евангелистой. Роза рассказывает ей, что кто-то убивает людей в хосписе. Через несколько недель тетка Белизера умирает. Приехавшие за ее вещами Бересфорды узнают, что Евангелиста бесследно исчезла. Пруденс […]

Оригинальное название: Innocent Lies. 1938 год. В небольшом городке во Франции покончил с собой английский полицейский Джон Грин. Проверить обстоятельства его смерти приезжает другой английский полицейский, Алан Кросс. Кросс выясняет, что Грин был как-то связан с семейством местных аристократов Грейвзов. Семейством, в истории которого есть несколько загадочных смертей. Первоначально это была попытка экранизировать роман Агаты […]

Оригинальное название: Ils étaient dix. Вольная экранизация романа Агаты Кристи «Десять негритят». Десять человек прилетают на тропический остров. У всех разные причины находится здесь, но всем им был обещан роскошный отель в тропическом раю. На поверку оказывается, что остров необитаем, а «роскошный отель» — всего лишь старая халупа. Связи с материком нет, а выбраться с […]