Дональд Уэстлейк

По этому теги показываются все статьи на сайте о произведениях писателя Дональда Уэстлейка.

Дональд Уэстлейк — Милейший в мире человек (1967)

Из раннего Уэстлейка. Оригинальное название: Donald Westlake — The Sweetest Man in the World. Мистер Каннингем, «милейший человек в мире» — по словам своей секретарши, погиб при пожаре в своем офисе. А за три недели до этого он изменил получателя выплат по своей страховке, оставив свою жену без гроша и завещав всё своей секретарше Диане […]

Дональд Уэстлейк — Дьявольщина (1966)

Из ранних рассказов Уэстлейка. Уильям и Дорис промышляют воровством. Неплохо живут, но Уильям всё грезит о мести своей богатой семье, что когда-то выгнала его из дома. И будто провидение помогает ему — в подрезанном у случайного прохожего бумажнике Уильям находит два приглашение на бал-маскарад в родительском доме. Вот он, шанс. И способ проникновения в дом […]

Дональд Уэстлейк — Аллергия (1967)

Из ранних рассказов Уэстлейка. Однажды Альберту попали в руки документы, доказывающие, что его начальник, мистер Клемент — вор. Альберт хочет шантажировать Клемента, но как это лучше сделать? Альберт решает послать эти документы самому себе почтой, но обратный адрес указать от известного журнала. То есть, если он в течение недели не заберет письмо на почте, то […]

Дональд Уэстлейк — До седьмого пота (1966)

Родерик — жиголо. Его нынешняя «клиентка», Марго, подбивает Родерика убить ее мужа, Чарльза. Если не ради нее, то ради денег — Марго пишет признательное письмо, которым Родерик сможет шантажировать ее долгие годы. Но Родерик оказывается слишком труслив, чтобы совершить убийство и поступает по другому. Он обо всем рассказывает Чарльзу и отваливает, оставляя семейную пару разбираться […]

Дональд Уэстлейк — Не трясите фамильное древо (1961)

Из ранних рассказов Уэстлейка. Оригинальное название: Donald Westlake — Never Shake a Family Tree. В старости Генриетта увлеклась составлением генеалогического дерева своей семьи. Сейчас ей 73 года и она сумела проследить своих предков на 9 поколений. В поисках информации о второй жене своего пра-пра-…-деда (18 века) Эуфимии она знакомится с  ее потомком — очаровательным старичком […]

Дональд Уэстлейк — Спокойной ночи (1960)

Один из ранних рассказов Уэстлейка. Телеведущий Дон Дентон сидит в своей квартире и смотрит по телевизору передачу с самим собой, записанную ранее в тот же день. Дентон ранен — неизвестный открыл дверь квартиры и выстрелил в него с порога. Умирающий Дентон из последних сил пытается понять, кто именно его убил. Подозреваемых немало — у без […]

Дональд Уэстлейк — Прибавка в весе (1960)

Один из ранних рассказов Уэстлейка. Был опубликован в июньском номере за 1960 год журнала «Guilty Detective Story Magazine». Чарльз Ламбаски выходит из тюрьмы после четырех с половиной лет заключения. Он жаждет вернуться к прежним делам, но бывшие подельники стали примерными гражданами с семьями. Бывший босс сидит в тюрьме. Бывшие подружки вышли замуж. Чарли начинает впадать […]

Ричард Старк — Охотник (1962)

Двадцатый пятый роман Дональда Уэстлейка. Первый роман под псевдонимом Ричард Старк. Первый роман в серии «Паркер». Вышел в 1962 году. Оригинальное название: Richard Stark — The Hunter. Наверху поста скан первого издания романа «Охотник». Тоненькая задрипанная книжечка на 150 страничек, продававшаяся тогда за копейки. И именно с нее началась слава Уэстлейка. У этой книжечки было […]

Ричард Старк — Ограбление (1964)

Двадцать восьмой роман Уэстлейка. Пятый роман под псевдонимом Ричард Старк. Пятый роман из цикла о Паркере. Оригинальное название: Richard Stark — The Score. После успеха «Охотника» («The Hunter») вышедшего в 1962 году, Уэстлейк принялся ковать железо, пока горячо. За год с небольшим он написал еще четыре романа о главном герое «Охотника», Паркере. При этом, в […]

Ричард Старк — Мафия (1963)

Двадцать шестой роман Уэстлейка. Третий под псевдонимом Ричард Старк. Третий роман из цикла о Паркере. Вышел в апреле 1963 года. Оригинальное название: Richard Stark — The Outfit. Романы о Паркере не отличались замысловатыми многоходовыми сюжетами. Подготовка, кража, какие-то сопутствующие разборки. Чтобы романы не казались совсем уж калькой друг с друга, Уэстлейк иногда перемешивал последовательность событий […]

Ричард Старк — Лимоны никогда не лгут (1971)

Шестьдесят седьмой роман Дональда Уэстлейка. Восемнадцатый роман, написанный под псевдонимом Ричард Старк. Четвертый и последний роман из цикла об Алане Грофилде. Вышел в 1971 году. Оригинальное название: Richard Stark — Lemons Never Lie. Серия о Грофилде всегда была более «мягкой», чем более известная серия Старка о Паркере. У Грофилда были многочисленные любовные приключения, экзотические страны и […]

Ричард Старк — Сражение (1971)

Шестьдесят пятый роман Дональда Уэстлейка, семнадцатый под псевдонимом Ричард Старк, четырнадцатый в цикле о Паркере. Вышел в 1971 году. Оригинальное название: Richard Stark — Slayground. Ограбление броневика. Во время бегства с места преступления машина с Паркером и Грофилдом переворачивается, их водитель погибает. Паркер выбирается из машины, забирает с собой добычу и прячется в небольшом парке […]

Ричард Старк — Грабители (1972)

Шестьдесят девятый роман Дональда Уэстлейка, девятнадцатый под псевдонимом Ричард Старк, пятнадцатый в цикле о Паркере. Вышел в 1972 году. Оригинальное название: Richard Stark — Plunder Squad. За пару романов до «Грабителей» серия о Паркере перешла из издательства Fawcett Books в издательство Random House. И эта серия, всю жизнь печатавшаяся в дешевых книгах с мягкими обложками, […]

Фильм «Отмщение» (1983)

Оригинальное название: Slayground. Экранизация одноименного романа Ричарда Старка. Вышла в декабре 1983 года. Роман, по которому был поставлен этот фильм, назывался «Slayground». На русском он издавался под названием «Сражение». (Это если не принимать во внимание совсем уж желтушных переводов, типа «Тайник в Луна-Парке».) Фильм имеет тоже название, что и книга. Официального перевода на русский у […]

Фильм «Команда» (1973)

Оригинальное название: The Outfit. Экранизация одноименного романа Ричарда Старка. Пятая по счету экранизация произведений о профессиональном грабителе Паркере. На этот раз экранизировали третий роман серии. Роман и фильм назывались одинаково — «The Outfit». У Старка это слово употреблялось в значении «организация, синдикат». Имелась в виду мафия. Роман на русский переводился дважды — под названиями «Синдикат» […]

Пролистать наверх