Триллер

Двадцать восьмой роман Герритсен. Шестой роман из условного цикла «Медицинские триллеры». Вышел 27 октября 2015 года. Оригинальное название: Tess Gerritsen — Playing with Fire. Американская скрипачка Джулия в римской антикварной лавке покупает старую книгу с нотами. В книгу оказывается вложен листок с нотами неизвестного миру вальса «Incendio». Когда Джулия, у себя дома в Америке, пытается […]

Дебютный роман Пьера Леметра. Вышел 7 июня 2006 года. Оригинальное название: Pierre Lemaitre — Travaeil soigne. Какой детективный роман может написать дебютант, до этого пару десятилетий преподававший литературу? Вполне логично, что наполненный отсылками к известным детективам. По этому пути Леметр и пошел в «Тщательной работе». В Париже появляется очередной маньяк. На этот раз такой, что […]

Одиннадцатый роман Ладлэма. Вышел 14 марта 1979 года. Оригинальное название: Robert Ludlum — The Matarese Circle. У Ладлэма сюжеты двигались по спирали — в каждом романе написано примерно об одном и том же, но каждый раз с повышением ставок. «Сделка Райнемана» в 1974 году — профессиональный разведчик против могущественной преступной группы (людей из правительства). «Рукопись […]

Восьмой роман Ладлэма. Вышел в 1976 году. Оригинальное название: Robert Ludlum — The Gemini Contenders. Монашеский орден из Греции многие века был хранителем тайных документов, относящихся к истории христианства. Но о нахождении документов стало известно слишком многим и монахи решили переправить их в другое место. В 1939 году они поездом вывозят их в Италию, к […]

Двадцать восьмой роман Уэстлейка. Пятый роман под псевдонимом Ричард Старк. Пятый роман из цикла о Паркере. Оригинальное название: Richard Stark — The Score. После успеха «Охотника» («The Hunter») вышедшего в 1962 году, Уэстлейк принялся ковать железо, пока горячо. За год с небольшим он написал еще четыре романа о главном герое «Охотника», Паркере. При этом, в […]

Двадцать шестой роман Уэстлейка. Третий под псевдонимом Ричард Старк. Третий роман из цикла о Паркере. Вышел в апреле 1963 года. Оригинальное название: Richard Stark — The Outfit. Романы о Паркере не отличались замысловатыми многоходовыми сюжетами. Подготовка, кража, какие-то сопутствующие разборки. Чтобы романы не казались совсем уж калькой друг с друга, Уэстлейк иногда перемешивал последовательность событий […]

Шестьдесят седьмой роман Дональда Уэстлейка. Восемнадцатый роман, написанный под псевдонимом Ричард Старк. Четвертый и последний роман из цикла об Алане Грофилде. Вышел в 1971 году. Оригинальное название: Richard Stark — Lemons Never Lie. Серия о Грофилде всегда была более «мягкой», чем более известная серия Старка о Паркере. У Грофилда были многочисленные любовные приключения, экзотические страны и […]

Шестьдесят пятый роман Дональда Уэстлейка, семнадцатый под псевдонимом Ричард Старк, четырнадцатый в цикле о Паркере. Вышел в 1971 году. Оригинальное название: Richard Stark — Slayground. Ограбление броневика. Во время бегства с места преступления машина с Паркером и Грофилдом переворачивается, их водитель погибает. Паркер выбирается из машины, забирает с собой добычу и прячется в небольшом парке […]

Шестьдесят девятый роман Дональда Уэстлейка, девятнадцатый под псевдонимом Ричард Старк, пятнадцатый в цикле о Паркере. Вышел в 1972 году. Оригинальное название: Richard Stark — Plunder Squad. За пару романов до «Грабителей» серия о Паркере перешла из издательства Fawcett Books в издательство Random House. И эта серия, всю жизнь печатавшаяся в дешевых книгах с мягкими обложками, […]

Девятый роман Герритсен. Вышел в 1994 году. Оригинальное название: Tess Gerritsen — Girl Missing. Первые десять лет своей карьеры Герритсен писала любовные романы. Точнее, романтические триллеры. И с каждым последующим романом триллера у нее становилось всё больше, а голой романтики всё меньше. Всего под вывеской «Romance Novels/Romantic thrillers» у Герритсен вышло 9 романов. Официальный водораздел в […]

Оригинальное название: Slayground. Экранизация одноименного романа Ричарда Старка. Вышла в декабре 1983 года. Роман, по которому был поставлен этот фильм, назывался «Slayground». На русском он издавался под названием «Сражение». (Это если не принимать во внимание совсем уж желтушных переводов, типа «Тайник в Луна-Парке».) Фильм имеет тоже название, что и книга. Официального перевода на русский у […]

Оригинальное название: The Outfit. Экранизация одноименного романа Ричарда Старка. Пятая по счету экранизация произведений о профессиональном грабителе Паркере. На этот раз экранизировали третий роман серии. Роман и фильм назывались одинаково — «The Outfit». У Старка это слово употреблялось в значении «организация, синдикат». Имелась в виду мафия. Роман на русский переводился дважды — под названиями «Синдикат» […]

Оригинальное название: Play or Die. Экранизация романа Франка Тилье «Головоломка». В 2007 году вышла первая экранизация произведений Франка Тилье. Это была «Комната смерти», по одноименному роману француза. Снял ее какой-то безликий дебютант, напоровший там всякой ерунды со своим «авторским видением». После этого киношников как отрезало от Тилье. Аж на 12 лет. А Тилье все эти […]

Оригинальное название: Untraceable. Триллер на тему «интернет и что с его помощью может сделать кровожадный маньяк». Это были нулевые — фильмов со схожей тематикой было довольно много. Конкретно этот — средней руки, среднего бюджета, со средними актерами. Идея двух сценаристов дебютантов (которые после этого фильма больше никогда за сценарии не брались). К ним в компанию […]