Фантастика

Оригинальное название: Gareth L. Powell — Embers of War. Вышел 20 февраля 2018 года. Человечество покинуло Землю. Расселилось по космосу. Сбилось в Союзы и Империи. И начало воевать друг с другом. Роман «Угли войны» начинается с Войны — воюют Внешники и Конгломерат. Воюют давно и обе стороны несут большие потери. Конец войны положил один человек […]

Двадцать восьмой рассказ Гаррисона. Оригинальное название: Captain Honario Harpplayer, R.N. Гонарио Харпплейер — это извращенная переделка Гаррисоном имени персонажа С.С. Форестера Горацио Хорнблоуэра. И весь этот рассказ Гаррисона — это стёб над произведениями Форестера. Как писал Гаррисон в предисловии к одному из своих сборников рассказов по поводу «Гонарио Харпплейера»: «Имитация — высшая форма лести». Мол, […]

Третий роман Гаррисона. Брайан Брандт становится победителем Игр — соревнование по двадцатиборью, которое является главным ежегодным событием на его родной планете Анвар. Сразу после победы один из прошлых победителей Игр, Эйджел, предлагает Брайану отправится с ним — спасать планету Дит (воинственную, но отсталую), которую скоро уничтожит соседняя планета (хоть и миролюбивая, но очень подкованная технически). […]

Второй роман Гаррисона. Вышел в ноябре 1961 года. Скользкий Джим ди Гриз — один из лучших воров во Вселенной. Его успехи на преступном попроще стали так велики, что он привлек к себе внимание Специального Корпуса — секретного подразделения, занимающегося поимкой преступников. Корпус арестовывает ди Гриза, но не отправляет его в тюрьму, а предлагает работу. Ведь […]

Двадцать седьмой рассказ Гаррисона. Самые известные романа Гаррисона перечислить могут многие — кто хоть чуть в теме. «Мир смерти», «Крыса, «Билл». Это понятно и просто. А как насчет самого известного рассказа писателя? Сможет кто сходу назвать? Ответ в заголовке — самый известный рассказ Гаррисона называется «Смертные муки пришельца». Сюжет. Планета Вескер. Население планеты — некие […]

Двадцать четвертый рассказ Гаррисона. Оригинальное название: War with the Robots. Человечество воюет меж собой — по всей Земле. Но воюют уже не люди, а роботы — разнообразные боевые машины. И поскольку вся поверхность Земли превращена в поле боя — люди переселились жить под землю. Откуда они и управляют своими армиями роботов. На один из отдаленных […]

Восемнадцатый рассказ Гаррисона. Этот рассказ никогда не переводился на русский (потому в заголовке было оставлено оригинальное название). Он печатался и на английском всего несколько раз — впервые он был напечатан в апрельском номере за 1960 год журнала «Analog», плюс еще пара перепечаток была. И тем не менее — каждому русскоязычному любителю Гаррисона текст этого рассказа […]

Двадцать второй рассказ Гаррисона. Оригинальное название: Toy Shop. Молодой человек в магазине игрушек рекламирует новейший Удивительный Атомный Космический Волнолет. На самом деле, это просто фокус с ниткой. Для детей он слишком дорог, а вот взрослые дядьки могут и купить его — чтобы посмешить коллег. И именно этого и добивается молодой человек, ведь в Волнолете фокус […]

Двадцать первый рассказ Гаррисона. Оригинальное название: «Survival Planet». В космосе корабль перехватывает ракету. Ракету, которая может уничтожить целую планету. И ракета эта была нацелена на планету, о существовании которой и не подозревали. Ракету запустила Большая Рабократия — могущественный альянс, который был уничтожен в ходе большой войны 50 лет назад. Корабль летит на планету, которую хотела […]

Двадцатый рассказ Гаррисона. Будущее. Земля. Институт социэтики. Институт занимается тем, что на разных планетах проводит социальные исследования — делает выборку из больших массивов данных, наблюдая за К-фактором и, при необходимости, корректируя его. Этот фактор — вероятность войны на планете. Чем К-фактор выше, тем война вероятнее. Задача института — удерживать К-фактор на отрицательных значениях. На планете Гиммела […]

Шестнадцатый рассказ Гаррисона. 25-й век. Системой правосудия управляет искусственный интеллект. Его приговоры не обсуждаются, а за осужденными непрерывно наблюдают роботы через многочисленные телекамеры. Карл Тритт приговорен к 20 годам за кражу. Он должен жить в гетто для преступников и выполнять общественно-полезную работу. Со временем Тритт понимает, что неоспоримое «правосудие роботов» тоже можно обойти… Первая антиутопия […]

Пятнадцатый рассказ Гаррисона. Старый робот рассказывает свежеизготовленным роботам о Восстании. О большой забастовке роботов, по итогам которой был принят Закон о Равенстве.  Гаррисон ранее уже обращался к теме «неравенства». С прямым и немаскированным посылом: расизм и сегрегация — плохо. А слово «негр» Гаррисон в рассказах просто менял на слово «робот». Вспомнить хоть его рассказ «Безработный […]

Четырнадцатый рассказ Гаррисона. Марс. Захолустье. Перевалочный пункт для путешественников. Сфера услуг, контролируемая бандами. Небольшой полицейский участок из 4 офицеров. Коррумпированных офицеров, которые не суются в дела банд. Однажды полицейским присылают с Земли экспериментального полицейского робота, который всегда следует букве закона. Милая вещица. С юмором и сарказмом о коррупции и полиции. Когда читал в подростковом возрасте, […]

Тринадцатый рассказ Гаррисона. На планете Дабха IV к власти пришел диктатор Оталми. Проблема в том, что людям на самом деле нравится Оталми и ради него они предают своих близких и друзей. Чтобы понять, как Оталми «заражает» людей любовью к себе, несколько крупных бизнесменов Дабха IV нанимают Профессионала с планеты Убежище (лучшие убийцы во Вселенной) Брека Хан-Хезита. […]

Двенадцатый рассказ Гаррисона. Космонавты готовятся к полету на Марс. Полетят двое, потому и тренировки у них проходят по парам. На тренажере воссоздана атмосфера Марса и космонавты выполняют те же задания, что будут выполнять и на Красной планете. Всё приближено к реальности. Кроме одного — при опасности или ранении симуляцию можно остановить и вызвать медиков. Лучшую пару космонавтов […]