Мистика

К преподавателю в университете подкатывает молодая некрасивая студентка. Мол, она почувствовала связь между ними. Да и вообще, учитель транслирует свои похотливые мысли ей напрямую в мозг. Учитель отшивает студентку, но она продолжает его преследовать — ночные звонки, а позже угрозы. И это преследование не заканчивается даже после того, как студентка кончает с собой… Моррелл писал, […]

Четвертый рассказ Моррелла. Оригинальное название: David Morrell — The Hidden Laughter. Семья переселилась в новый дом. Старый дом выставлен на продажу, но пока стоит пустым. Бывшие соседи сообщают семье, что из их старого дома периодически доносится детский смех. Жена идёт в дом проверить. И пропадает. И все попытки найти ее ни к чему не привели. […]

Оригинальное название: Sarah Pinborough — Snow Angels. Первый выпавший снег в Англии за 30 лет. Почти все дети ни разу в жизни не видели его. Потому снег стал для них подарком — они играют, гуляют, лепят снеговиков. Мальчик и девочка уходят подальше от дома, к реке. И там, среди падающего снега видят странных существ — […]

Небольшой рассказ Коннолли. Оригинальное название: John Connolly — A Haunting. Пожилой вдовец приезжает на выходные в отель, в котором с женой всегда отмечал годовщину брака. Сейчас вдовец впервые приехал в отель один. Отдохнуть. Повспоминать прошлое. Старик заселяется в номер и через какое-то время замечает, что в комнате разложены женские вещи. Он было собрался пожаловаться, что его поселили […]

Последний из 16 написанных Чейзом рассказов. А также единственное произведение, опубликованное им под настоящим именем. Самый большой перерыв в творчестве у Чейза был в 1941-44 годах. По уважительной причине — он служил в Королевских ВВС во время Второй Мировой Войны. Во время войны выходил журнал Royal Air Force Journal — новости, статьи, рассказы, юмор и […]

Дебютный роман Вон Энтвистла. Вышел в марте 2014 года. Оригинальное название: Vaughn Entwistle — The Revenant of Thraxton Hall. К Артуру Конан Дойлу обращается за помощью девушка. Она медиум и в своем недавнем видении «увидела», что через две недели ее застрелят. Она просит «отца» Шерлока Холмса предотвратить свое убийство. Конан Дойл со своим другом Оскаром Уайлдом […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Dressmaker’s Doll. В каждом детективном произведении должна быть загадка. Убийство там, или ограбление, или еще какое нарушение УК. Как бы в этом суть жанра. Но иногда попадаются такие произведения, как «Кукла портнихи», в которых загадка (точнее, ее ожидание) завязано исключительно на имени автора. То есть — ну это же […]

Девятый роман Питера Джеймса. Вышел в 1992 году. Оригинальное название: Peter James — Prophecy. Франческа «Фрэнни» Монсанто случайно сталкивается на вокзале с Оливером и его сыном Эдгаром. Пересеклись и разбежались, бывает. Но через некоторое время Фрэнни читает в газете объявление и понимает, что Оливер разыскивает ее, дабы продолжить знакомство. Фрэнни откликается на объявление, еще не […]

Восьмой роман Джеймса. Вышел в октябре 1991 года. Оригинальное название: Peter James — Twilight. В оригинале роман называется просто «Сумерки», безо всякого «порога», но когда этот роман издавали на русском в первый раз, в 2008 году, на слуху была быстро увядающая слава саги Стефани Майер с таким же названием, и издательство выдумало этот «порог». При […]

Одиннадцатый роман Джеймса. Вышел в 1996 году. Оригинальное название: Peter James — Alchemist. Несколько женщин умирает при родах, а их дети рождаются с «синдромом циклопа» — чудовищными дефектами тела. Объединяет женщин только одно — все они принимали лекарство от бесплодия, изготовляемое фармацевтическим гигантом «Бендикс Шер». Эти случаи привлекают внимание нескольких молодых сотрудников «Бендикс Шер» и […]

Пятый роман Джеймса, вышедший в 1988 году. Оригинальное название: Peter James — Possession. Ранее выходил на русском под названием «Зона теней». Студент Фабиан погиб в автокатастрофе. Умер, да не упокоился. И теперь его призрак докучает матери, Алекс Хайтауэр. А у Алекс от таких проявлений сыновней любви едет крыша. Ранний Джеймс, тех времен, когда он еще […]

Оригинальное название: Re-Cycle (Gwai Wik). Чу Сунь — популярный автор нескольких любовных романов. Но следующую свою книгу она хочет сделать мистической. На пресс-конференции Чу говорит, что сама она в призраков не очень, но не прочь была бы с ними пообщаться. После этого Чу начинает казаться, что в ее квартире кто-то есть — то она видит […]

Оригинальное название: Agatha Christie — The Strange Case of Sir Arthur Carmichael. Кристи написала 165 рассказов. Их охотно печатали в периодике. Затем их не менее охотно переиздавали в виде сборников. С 1924 по 1932 год у Кристи вышло 4 авторских сборника рассказов. И на пятом сборнике Кристи решила похулиганить. В 1933 году выходит сборник «The […]

75-й роман Дина Кунца. Первый роман из цикла «Странный Томас». Вышел в декабре 2003 года. Оригинальное название: Dean Koontz — Odd Thomas. Этот роман стал началом самого длинного цикла автора. Кунц, несмотря на всю свою популярность и несметного количества романов, никогда циклами не страдал. Максимум трилогия. Уже после «Странного Томаса» и он начал приобщаться к […]

Оригинальное название: China Mieville — Different Skies. Третий рассказ Мьевиля. 1999 год. У Мьевиля на тот момент были опубликованы один рассказ и один роман. Так что, если его позвали поделиться рассказом для новой антологии, то отказываться у Мьевиля причин не было. Так появился второй опубликованный рассказ автора, «Разное небо». Антология называлась «BritPulp!» Вышла 17 июня 1999 […]