Книги

Книжная серия издательства «Эксмо», в которой издавалось импортное фэнтези. Именно в этой серии впервые на русском начали издавать сильно популярного впоследствии Джо Аберкромби. И в этой серии издали всю декалогию Стивена Эриксона «Малазанская книга павших». Одновременно с изданиями этих красот, эта серия запомнилась нагромождением косяков и наплевательским отношением «Эксмо» к изданию книг. Издательство само держало […]

Оригинальное название: Michael Connelly — The Crossing. Двадцать восьмой роман Коннелли. Восемнадцатый роман о Гарри Босхе. Вышел в ноябре 2015 года. Гарри Босх — пенсионер. Из полиции ему пришлось уволиться и он уже несколько месяцев сидит без дела. Воспитывает дочь, ремонтирует старый мотоцикл. Скучает, расстается со своей подругой. В этот момент его сводный брат, известный […]

Оригинальное название: Michael Connelly — The Concrete Blonde. Третий роман о Гарри Босхе. Вышел в июне 1994 года. Гарри Босх застрелил безоружного подозреваемого. После было доказано, что убитый был маньяком по прозвищу Кукольник и Босх остался работать в полиции. Через 4 года после этого вдова Кукольника подает на Босха в суд. Гражданский иск — ради […]

Издательство «АСТ» уже четверть века плотно держит права на Стивена Кинга у нас в стране. Самый популярный их автор и самый популярный в России (судя по тиражам). Для Кинга издательство завело несколько разных книжных серий. Есть «Кинг. Книжная полка». Есть «Темная башня». Есть «Король на все времена». В общем, почти любой роман Кинга на рынке […]

Оригинальное название: Michael Connelly — The Black Echo. Дебютный роман Коннелли. Вышел в 1992 году. Гарри (на самом деле Иероним) Босх работает в полиции Лос-Анджелеса. Однажды его вызывают для осмотра очередного мертвого наркомана. Все считают труп некриминальным — еще один передоз у еще одного торчка — но Босх узнает в умершем своего бывшего сослуживца (по […]

Оригинальное название: Harlan Coben — Gone for Good. Роман выходил на русском под названиями «Беглец» и «Пропащий». Также есть сильно сокращенный вариант перевода под названием «Прощание с прошлым». Кен Клайн изнасиловал и убил свою соседку. Так считает полиция. Но Кена они так и не смогли найти — он подался в бега. Младший брат Кена, Уилл, […]

Очередная порция курьезов от отечественных издательств. Забавных и неприятных. Собрание сочинений Джеймса Хэдли Чейза от издательства «Терра — Книжный клуб». Издавалось с 1997 по 2004 годы. Вышло 30 томов. (У всех книг были одинаковые обложки — отличались тома только номерами на корешке.) «Терра» крайне наплевательски отнеслось к этому изданию, так что если вы читали Чейза […]

Оригинальное название: Jean-Christophe Grangé — Les Promises. Шестнадцатый роман Гранже. Вышел в сентябре 2021 года. Август 1939 года. Берлин. Неизвестный начинает убивать женщин из «высшего общества» — жен высокопоставленных нацистов или банкиров. Из-за статуса убитых дело забирают у уголовной полиции и передают в гестапо. Вот только тот, кому поручено это расследование, Франц Бивер, никогда подобными […]

Двадцатый роман Фрэнсиса. Вышел в 1980 году. На русском роман издавался под названиями «Рефлекс змеи» и «Отражение». Какое из них лучше соответствует оригинальному названию романа «Reflex» — это вы уж решайте сами. Филип Нор — жокей-профессионал и фотограф-любитель. Когда погибает Джордж Миллес — фотограф, работавший на скачках, то у Нора оказывается коробка с неудачными работами […]

Оригинальное название: Mick Herron — Dead Lions. Седьмой роман Геррона. Второй роман из цикла «Слау-башня». Вышел в мае 2013 года. В пригороде Лондона умирает Дикки Боу, бывший осведомитель МИ-5. Годы излишеств и, как следствие, сердечный приступ — таков официальный вердикт. Но глава «Слау-башни», Джексон Лэм, когда-то работавший с Боу, решает перепроверить его смерть. Лэм находит телефон […]

Оригинальное название: Olivier Norek — Impact. Шестой роман Норека. Вышел в октябре 2020 года. Виржиль Солал — военный, муж, будущий отец. Но, из-за плохой экологии, его ребенок родился мертвым. И тогда Солал решил отомстить тем, кто губит планету. Участвует в ее загрязнении ради личной наживы. Начинает Солал с похищения генерального директора нефтегазовой компании, но его […]

Оригинальное название: Franck Thilliez — Sharko. Франк Шарко и Люси Энебель живут вместе. Растят общих детей. И вместе работают в полиции. Однажды Люси по просьбе своей тетки решает проверить возможного преступника, которого «разрабатывал» ее покойный дядя. Люси влезает в дом подозреваемого, уверенная, что того нет дома. Однако, подозреваемый оказывается дома и набрасывается на незваную гостью. […]

Собрание произведений известного британского автора Джеймса Хэдли Чейза. Выпускалось издательством «Терра — Книжный клуб» (в 2009 году было переименовано в «Книжный клуб Книговек»). Книжная серия выпускалась с 1997 по 2004 годы. С 1997 по 2001 года серию бодро выпускали — было выпущено 26 томов. Заключительные 4 тома издавали 3 года — что-то в издательстве разладилось. […]