Книги

Книжная серия издательства «Эксмо» в которой публиковались переводные произведения. Жанр издаваемых книг не столько про детективы, сколько про триллеры и боевики. Увеличенный формат книг — 14,5 на 21,5 см. У всех книг есть суперобложки — рисунок на переплете точно такой же, как и на супере. Логотипа у серии не было и на обложке ее название […]

В России издаётся много книг. Сотня тысяч наименований ежегодно. Что-то художественное, что-то нет. Что-то отечественное, что-то переводное. Но иногда бывает так, что книги не выходят. Уже анонсированные и которые уже ждали (или не ждали) читатели. То есть, издательство А говорит — мы выпустим книгу Б автора В. Хорошо, говорят потенциальные покупатели этой книги, мы будем […]

Книжная серия переводного фэнтези. Издаётся питерским издательством «Фантастика Книжный Клуб». Издательство небольшое, мощностей у него мало. Денег издательство поднимало на печатании манги и Вахи. И периодически выпускало НФ и фэнтези. Помимо прочего, у издательства есть две серии увеличенного формата — реально увеличенного, 17 на 24 см. «Best Fantasy» и «Best Science Fiction». Первая для фэнтези, […]

Оригинальное название: James Rollins — The Last Oracle. Пятый роман из цикла об отряде «Сигма». Вышел 24 июня 2008 года. В Вашингтоне, буквально на пороге штаб-квартиры «Сигмы», неизвестный снайпер убивает бродягу. Бродяга оказывается известным профессором Полком, а монета, которую он перед смертью отдает Грею Пирсу, отсылает к Дельфийскому Оракулу. Когда Пирс пытается отследить, чем занимался […]

Оригинальное название: James Rollins — The Judas Strain. Четвертый роман из цикла «Отряд «Сигма». Вышел 13 июня 2007 года. На одном из островов Индонезии вспыхивает эпидемия неизвестного доселе вируса — люди сходят с ума, гниют заживо, обычные «легкие» болячки проявляются у них в смертельной форме. На месте, совместно с ВОЗ, работают ученые отряда «Сигма» — […]

Оригинальное название: Simon Beckett — The Calling of the Grave. Восьмой роман Бекетта. Четвертый роман в серии о Дэвиде Хантере. Вышел в 2010 году. «Зов из могилы» начинается с большого флэшбека, занимающего четверть книги. Джером Монк убил четырех девушек, был пойман и сидит в тюрьме. Однако, тело только одной из его жертв было обнаружено. Через […]

Чейза в России 1990-х издавали очень много. Десятки издательств выпускали тогда сотни книг покойного к тому времени британского писателя. А поскольку «настоящего» Чейза уже не хватало, то наши издатели бывало печатали под его именем абсолютно левые произведения. В каких-то случаях настоящих авторов этих произведений позже определили, источник некоторых других «липовых» романов так и остался неизвестным. […]

Книжная серия переводной фантастики издательства «АСТ». Книги в твердом переплете, с суперобложками, стандартного размера — 13 на 20 см. Серия стартовала в конце 2015 года. Издаётся до сих пор. Пока в серии вышло 53 книги. В 2009-16 годах «АСТ» издавало серию «Сны разума» — в то время флагман переводной современной НФ в России. Хорошая была […]

Книжная серия издательства «Эксмо», суть которой расшифровывается в названии практически полностью. Серия, в которой печатались переводные произведения в жанре мистики (и хоррора). В основном, новинки. У серии не было своего логотипа, но она легко угадывалась по оформлению. Черно-белые обложки с небольшими вкраплениями красного цвета. На картинках в интернете не видно, но на этих обложках еще […]

Книжная серия издательства «АСТ». Выпускается с 2019 года. Книги стандартного размера — 13 на 20 см. Тиражи — 3-5 тысяч экземпляров (некоторые тома в серии уже допечатывались). Пока в серии вышло 17 книг, но планы на нее еще есть. В 2017 году «АСТ» запустил серию «Мастера ужасов», в которой стал печатать новинки хоррор-литературы — произведения […]

У издательства «Азбука» есть хорошая книжная серия — «Большие книги». Серия большая и в ней вышли уже сотни книг. Увеличенный формат, хорошая бумага, хорошие подборки произведений — поклонников у серии хватает. Серия разбита на подсерии. «Русская литература. Большие книги» — для русскоязычных книг (от Пелевина до Достоевского). «Иностранная литература. Большие книги» — для переводных авторов […]

Оригинальное название: James Hadley Chase — There’s a Hippie on the Highway. Шестьдесят пятый роман Чейза. Вышел в феврале 1970 года. Оригинальное название романа переводится как «Хиппи на дороге» и под этим названием роман у нас несколько раз издавался. Но. Этот роман появился на русском еще в первой половине 1980-х — в журнале «Дон» в […]

Книжная серия издательства «АСТ», в которой издаются переводные произведения понятно какого направления литературы. Книги стандартного размера (13 на 20 см). Тиражи — 2-4 тысячи (у некоторых книг были допечатки). Стартовала серия в 2017 году. На сегодня, в серии вышло 48 книг. (5 книг серии были также переизданы в виде покетов, оформление которых копировало «старшего брата». […]

Оригинальное название: Dick Francis — High Stakes. Пятнадцатый роман Фрэнсиса. Вышел в 1975 году. Стивен Скотт — талантливый и богатый изобретатель игрушек. Он покупает себе несколько скаковых лошадей. А через несколько лет выясняет, что тренер его лошадей, Джоди, обманывал его на внушительные суммы. Скотт переводит своих лошадей к другому тренеру. Проблема в том, что все […]

Оригинальное название: Maj Sjöwall, Per Wahlöö — Roseanna. Первый роман декалогии о Мартине Беке. Дедушка современного скандинавского детектива и дядюшка евро-триллера в целом — вот что такое серия о Мартине Беке. Влияние этой серии на современный детектив признают многие писатели. Ю Несбё, например, расписывался в уважении к романам Валё-Шевалль. Супруги Май Шёвалль и Пер Валё […]