Фильмы

Оригинальное название: Les Traducteurs. Оскар Брах — автор известных триллеров, но его самого никто из читателей никогда не видел. У Браха выходит новый роман — окончание популярнейшей трилогии «Дедал». Чтобы выпустить роман одновременно по всему миру, издательство нанимает 9 переводчиков из разных стран, чтобы они заранее сделали переводы романа на свои языки. Переводчики съезжаются во […]

Экранизация одноименного романа Джека Хиггинса. Оригинальное название: Thunder Point. В конце Второй Мировой войны из Германии был вывезен чемодан с документами. В чемодане были секретные счета нацистов, списки сочувствующих им людей по всему миру и Виндзорский протокол — секретное соглашение Гитлера и герцога Виндзорского. Чемоданчик вывозили на подводной лодке, которая не доплыла до места назначения […]

Экранизация одноименного романа Чейза. Вышла в январе 1991 года. Оригинальное название: L’avvoltoio può attendere. Богатый коллекционер нанимает Армона Шалика, чтобы тот достал ему кольцо Чезаре Борджа, которым владеет таинственный миллионер Макс Каленберг. Каленберг живет в Африке и Шалик собирает команду из 4 профессионалов, способных проникнуть в его поместье — пилота, взломщика, охотника и соблазнительницу. Команда […]

Немолодой вор Морис Фожель (Серж Реджани) после выхода из тюрьмы планирует новое ограбление. У Мориса есть лучший друг, Сильен (Жан-Поль Бельмондо), про которого ходят слухи, что он полицейский осведомитель. Морис отказывается верить этим слухам, но когда во время ограбления он натыкается на полицейскую засаду, то других вариантов у него не остается. И Морис, чудом сбежавший […]

Первая экранизация Франка Тилье. Фильм вышел 14 ноября 2007 года. «Комната мертвых» — третий роман Тилье, ставший для него когда-то прорывом. Первые два романа у Тилье прошли довольно незамеченными, а вот «Комната» получила хорошую критику, какие-то тематические премии, да и продажи порадовали и автора с его издательством. Естественно, киношники мимо не прошли и купили права […]

Экранизация одноименного романа Джаспера Ффорде. (На русском этот роман выходил под названием «Последняя Охотница на Драконов».) Как сделать фильм из говна и палок? Берем говно, берем палки — делаем фильм. Ах, да, если брать и то и другое прямыми руками, то результат может получиться вполне приличным. У Стоуна, который снимал «Убийцу драконов», руки прямые и потому […]

Экранизация романа Гарри Паттерсона и Лизы Марклунд. Вышел весной 2020 года. В Лондоне убивают дочь американского полицейского Джейкоба. Джейкоб, приехавший в Англию, выясняет, что его дочь стала жертвой маньяка, который по всей Европе убивает супружеские пары. Джейкоб мотается по Европе, пытаясь выяснить личность убийцы. А убийца перед каждым убийством посылает открытки с «загадочным» текстом в местную […]

Экранизация одноименного романа Сидни Шелдона. (На русском роман «The Naked Face» издавался под кучей разных названий, например, «Без маски» и «Истинное лицо», но к фильму прилипло именно «Сорвать маску».) Неизвестный убийца преследует психоаналитика Джадда Стивенса. Убивает одного из его пациентов. Затем убивает секретаршу Стивенса. Волею случая, дело об этих убийствах попадает к лейтенанту МакГриви, у […]

Экранизация одноименного романа Роберта Ладлэма. Роман «Уик-энд Остерманов» вышел в 1972 году. Фильм — 11 лет спустя. И это не смотря на то, что права на экранизацию были куплены чуть не в момент выхода книги. Там была долгая и запутанная история о передаче прав от продюсера к продюсеру. Кто-то кому-то что-то перепродавал или отдавал безвозмездно. […]

Уникальный фильм. Единственный фильм, в котором встречаются мисс Марпл и Эркюль Пуаро. Хоть и на пару секунд. В начале 60-х английский филиал MGM взялся снимать фильмы по романам Агаты Кристи. На потоке. С 1961 по 64 годы сняли четыре фильма. Все про мисс Марпл, в роли которой снималась Маргарет Разерфорд. Все эти фильмы далеко отошли […]

Редкая эстонская экранизация Дэшила Хэммета. Странно получилось. Хэммет коммунистической партии активно симпатизировал. В своих романах Хэммет зачастую пинал как американские власти, так и загнивающий капитализм в целом. Казалось бы — в СССР его должны были холить и лелеять. Однако же вот — переводы Хэммета в СССР были штукой редкой, а из экранизаций существует только одна […]

В англовики на странице романа Ричарда Старка «Охотник» написано, что этот фильм является одной из его экранизаций. IMDB не о чем подобном не в курсе, считая этот фильм полностью авторским творением некоего безвестного сценариста. Базе фильмов веры больше, чем Википедии (намного больше), но на всякий случай я решил проверить и нашел этот фильм в сети. […]

Первый фильм, поставленный по оригинальному сценарию Гранже. До этого у Гранже были либо экранизации книг («Багровые реки»), либо написание им сценариев на заданную тему («Видок»), но вот чтобы фильм был создан по его нулевым идеям — «Подмена» стала для Гранже таким первенцем. Вообще, в интернете написано, что Шёндёрфер и Гранже хотели снять экранизацию «Присягнувших тьме», но […]

Знаете, этот фильм отшатали в рецензиях и он не отбился в прокате, похоронив все мысли о продолжениях, но у него на самом деле не так много минусов. Точнее, всего два минуса. Неоправданно высокая продолжительность (два часа для такой истории многовато). И Стэтхем, который традиционно играет одну и ту же роль. Зато есть один большой плюс […]

Экранизация одноименного романа Лоренса Сандерса. Опытный вор Андерсон выходит из тюрьмы и сразу же начинает планировать новое ограбление. На этот раз Андерсон хочет обнести сразу целый дом с множеством квартир. Для такого ограбления ему нужна целая команда подручных. А вот чего Андерсон никак не смог предвидеть, так это того, что всех, с кем он общается […]