Экранизация

По этому тегу выводятся все статьи на сайте о фильмах-экранизациях.

Фильм «Охотник на людей» (1986)

Ганнибал Лектер. Часть 0. Первая экранизация романа Томаса Харриса «Красный дракон». Вышла 15 августа 1986 года. Роман «Красный дракон» вышел в 1981 году. Стал бестселлером. Права на экранизацию романа были куплены киношниками — легендарным продюсером Дино де Лаурентисом. Продюсер попытался подсунуть эту экранизацию Дэвиду Линчу, но тот отказался. Тогда де Лаурентис нашел Майкла Манна. Манн […]

Фильм «Полярная станция «Зебра» (1968)

Оригинальное название: Ice Station Zebra. Экранизация одноименного романа Алистера Маклина. Британская метеостанция в Арктике «Зебра» посылает сигнал бедствия. Там был пожар и есть погибшие. Для помощи «Зебре» посылают подводную лодку ВМФ США под командованием капитана Феррадея. Подлодка сможет подобраться к «Зебре» подо льдами. К экипажу подводной лодки присоединяются отряд морских пехотинцев, британский шпион и советский […]

Паркер Ричарда Старка в кино

Женщина, белый, негр, Мел Гибсон — разные режиссеры очень по разному видели одного и того же литературного персонажа, Паркера — профессионального вора. Налетчика Паркера придумал писатель Дональд Уэстлейк в начале 60-х. Тогда Уэйстлейк пользовался несколькими псевдонимами и на первый роман о Паркере случайным образом пришлось использование псевдонима Ричард Старк. В последствии так и закрепилось — […]

Фильм «Десять невест» (1985)

Не знаю, кто придумал название «Десять невест», с давних пор гуляющее по интернету, ведь перевода самого фильма, ни официального, ни любительского, на русский язык не существует. Да и вряд ли появится, учитывая специфический жанр фильма. И жанр этот — порнография.(Видео и картинок в этой статье не будет, по понятным причинам.) Фильм старый, 1985 года. Несмотря […]

Фильм «Скрюченный домишко» (2017)

Оригинальное название: Crooked House. Даже как-то странно. Многие, куда менее именитые, романы Кристи экранизировались уже не по одному разу, а «Скрюченный домишко» — одно из самых известных ее произведений, дожил до постановки только сейчас. Однако, вот. Да и эта постановка не сразу срослась. Идеи были еще лет восемь назад — было желание, был режиссер и […]

Фильм «Бесконечная ночь» (1972)

Оригинальное название: Endless Night. Экранизация одноименного романа Агаты Кристи. Молодой парень из пролетариата женится на наследнице огромного состояния. Они строят дом в месте, называемом «Цыганское подворье». Их счастливую жизнь омрачают лишь слухи, связанные с проклятием «Подворья». А затем жена умирает. Третьеэшелонные актеры, которых и не вспомнишь по другим фильмам. Режиссер, который катился по наклонной в […]

Фильм «Суд — это я» (1982)

Экранизация одноименного романа Микки Спиллейна. Роман Спиллейна «Я сам вершу суд» (оригинальное название романа «I, the Jury», в основном переводили его именно так; фильм называется также, как и роман, но его у нас переводили как «Суд — это я» и «Я — судья») был издан в 1947 году. И был экранизирован в 1953 году. Спиллейн […]

Фильм «Окно во двор» (1998)

Ремейк одноименного фильма Альфреда Хичкока 1954 года. Вышел 22 ноября 1998 года. Две поправки — это не ремейк и не Хичкока. Просто «Окно во двор» 1954 года и «Окно во двор» 1998 года поставлены по одному литературному источнику — рассказу Корнелла Вулрича «Должно быть это было убийство». Рассказ был небольшой — только голая идея о […]

Фильм «Ночной дозор» (1995)

Во время мирового турне картины «Ночной дозор» по музеям мира, неизвестные подменяют ее копией. Расследовать похищение картины поручают сотрудникам спецслужбы ООН UNACO — Майклу Грэхему (Пирс Броснан) и Сабрине Карвер (Александра Пол). Поиски «Ночного дозора» приводят их Гонконг, где они выясняют, что похититель — миллионер Шрёдер — также делает супероружие для Северной Кореи. Серию о […]

Фильм «Гроб из Гонконга» (1964)

Экранизация одноименного романа Джеймса Хэдли Чейза. Вышла 21 августа 1964 года. Лондонский частный детектив Нельсон Райан, вернувшись в свой офис, обнаруживает в нем труп незнакомой ему китаянки. Она оказывается Джо Энн Джефферсон — невесткой богатого местного бизнесмена Джефферсона. И она только что прилетела из Гонконга, сопровождая гроб с погибшим сыном Джефферсона. Бизнесмен нанимает Райана, чтобы […]

Фильм «Убийства по алфавиту» (2018)

Телевизионная адаптация одноименного романа Агаты Кристи. Три серии. Без копеек три часа продолжительностью. Премьерный показ состоялся в 20-х числах декабря 2018 года. О, как ВВС взялось за старушку Агату. Пять мини-сериалов за три года. И планируют еще. Вот только они, похоже, не нанимают людей под каждый проект, а просто создали под это дело отдельный отдел. […]

Фильм «Дележ» (1968)

Экранизация романа «Седьмая доля» (более известен у нас под названием «Паркер и дилетант») Ричарда Старка. Вышел в октябре 1968 года. Профессиональный вор МакКлейн организовывает ограбление стадиона. В деле он, четверо его сообщников-грабителей и знакомая Мака, Глэдис, которая выступила «спонсором» ограбления. Всю добычу — более полумиллиона долларов — МакКлейн прячет в квартире своей бывшей жены, Элли. […]

Фильм «Блондинка из Пекина» (1967)

Оригинальное название: La Blonde de Pekin. Экранизация одноименного романа Джеймса Хэдли Чейза. В Париже на улице находят женщину, которая страдает амнезией. По татуировке на ее теле спецслужбы определяют, что женщину зовут Эрика Олсен — и она бывшая любовница китайского разработчика оружия, сбежавшая от него. ЦРУ нанимает актера Марка Гарланда, чтобы он сыграл роль мужа Эрики […]

Фильм «Пока не грянул гром» (1996)

Экранизация одноименного романа Джека Хиггинса. Оригинальное название: Thunder Point. В конце Второй Мировой войны из Германии был вывезен чемодан с документами. В чемодане были секретные счета нацистов, списки сочувствующих им людей по всему миру и Виндзорский протокол — секретное соглашение Гитлера и герцога Виндзорского. Чемоданчик вывозили на подводной лодке, которая не доплыла до места назначения […]

Фильм «Гриф — птица терпеливая» (1991)

Экранизация одноименного романа Чейза. Вышла в январе 1991 года. Оригинальное название: L’avvoltoio può attendere. Богатый коллекционер нанимает Армона Шалика, чтобы тот достал ему кольцо Чезаре Борджа, которым владеет таинственный миллионер Макс Каленберг. Каленберг живет в Африке и Шалик собирает команду из 4 профессионалов, способных проникнуть в его поместье — пилота, взломщика, охотника и соблазнительницу. Команда […]

Пролистать наверх